الأربعاء 03 يوليو 2024
-
رئيس التحرير
محمد الطوخي

روائع اقتباسات من رواية داغستان بلدي

خلف الحدث

   رواية داغستان بلدي هى أقرب إلى سيرة ذاتية ضمّنها الكاتب -والذي يُلقّب بملك الشعراء الداغستانيين بلا منازع حب وطنه عن أي حديث آخر! إنه كتاب تسكنه حكايات كتلك التي يرويها الأجداد للأحفاد، تتعمق به حكمة تعلّم ما الحياة، يفصح عن عشق يحتضن وطن بسمائه بتراب أرضه، يتفتّق عن شعر فيه الجبل ينحني للجبليين، يرسم حلماً ينثر عطراً يخلّد أناساً ماتوا وتركوا أثراً .. هنا الحب والشعر والجبل والماء والدرب والحقل والزهر والناس والأرض والسماء .. هنا شاعر من داغستان!

الكاتب رسول حمزاتوف (1923 : 2003)، المولود في قرية تسادا الواقعة في جمهورية داغستان في منطقة القوقاز جنوب الجزء الأوروبي من روسيا، ووالده هو شاعر داغستان الأشهر حمزة تساداسا، وقد أسماه (رسول) تيمناً بنبي الإسلام محمد ﷺ. وقد حصل على العديد من التكريمات الأوسمة والجوائز المحلية والعالمية عن إصداراته الأدبية والشعرية.

 "عندما تستيقظ من نومك فلا تقفز من الفراش كأن أحداًعضك ،فكر قبل كل شيء بما حلمت به في نومك "

"عندما كنت صبيا احتجت مرة للذهاب الى القرية المجاورة وأردت الذهاب إلى الدرب الذي سلكه  أبي  لكن أحد  شيوخ الجبال استوقفني  قائلا :  درب ابيك  أتركه لأبيك وابحث  لنفسك عن دربك انت "

الشعب بدون كتاب كإنسان يسير مغمض العينين لا يرى العالم . الشعب بدون كتاب كإنسان بدون مرآة لا يستطيع أن يرى وجهه

إذا أطلقتَ نيرانَ مسدسِكَ على الماضي ، أطلقَ المستقبلُ نيرانَ مدافعِه عليك .

ـ إنّ الإنسانَ في حاجةٍ إلى عاميْن ليتعلمَ الكلامَ ، وإلى ستين عامًا ليتعلمَ الصمتَ .

ـ لا تُخرج الخنجرَ من غمدِه دون حاجةٍ إليه ، ولكنْ .. إذا انتضيْته ، فاضربْ به . اضربْ ، لكي تقتلَ الفارسَ والفرسَ بطعنةٍ واحدة .

ـ عندما تترقـّبُ عودةَ الصّياد ، ترى كلبَهُ أولا .

ـ السّلاحُ الذي تحتاجُه مرة واحدة ، عليكَ أنْ تحمله العمرَ كلـّه . والأبياتُ التي ستردِّدها العمرَ كله ، تـُكتبُ مرة واحدة
 
ـ يمكنُ للرجل أنْ يركعَ في حالتين : ليشربَ من العين ، وليقطفَ زهرة .

ـ لا أحدَ يعرفُ عاداتِ حصانك خيرًا منكَ أنت .

ـ الكلمة التي يُمكنُ أن تـُقال في آخر الكلام ، يجبُ أن لا تـُقال في أوّله.

ـ الخنجرُ الراقد دائمًا في غمدِه ، يَصدأ ، والفارسُ الراقدُ دائمًا في بيته ، يترهـَّل ."

"النار: من أجل الحياة، من أجل الحب والحقد.
- الاسم: من أجل الشرف، من أجل الشجاعة ولمناداة الإنسان.
- الملح: لتذوق الحياة، لقياسها.
-النجم : للطموحات، والأفكار السامية.
- النسر : للمثل والقدوة.
- الجرس: لجمع شمل الناس في مكان واحد.
- الغربال: لفصل الحبوب الممتلئة ذات الوزن عن القشر الخفيف الذي لا نفع له.

ياداغستان ! هذه الأشياء السبعة هي الأغصان السبعة وزعيها كلها على بنيك واهديني شيئاً منها فأنا أريد أن أكون ناراً وملحاً ،نسراً ونجماً، جرساً وغربالاً! وأريد أن يكون لي اسم شريف أتطلع إلى أعلى فأرى السماء المنسوجة من شمس ومطر، ومن نار وماء وكانت أمي تقول لنا دائماً: إن داغستان ذاتها خلقت من نار وماء أثناء النوم!."

تم نسخ الرابط