English translation below
إطلاق تحدى عالمى لتكنولوجيا خفض الانبعاثات خلال مؤتمر مصر للطاقة إيجبس 2024
يعلن مؤتمر ومعرض مصر الدولى للطاقة إيجبس أن النسخة السابعة التى ستنعقد بالقاهرة خلال الفترة من 19 إلى 21 فبراير ستشهد إطلاق أول ملتقى " تحدى تكنولوجيا المناخ " فى المنطقة، وذلك تأكيدًا على التزام مصر الراسخ بالمساهمات الوطنية المحددة وهدفها الطموح لخفض الانبعاثات الضارة بنسبة 65% بحلول عام 2030. ويعد ملتقى "تحدى تكنولوجيا المناخ" بمثابة منصة عالمية للشركات الناشئة فى جميع انحاء العالم التي تهتم بتسليط الضوء على الحلول التكنولوجية المبتكرة ونماذج العمل المتميزة المقدمة بواسطة تلك الشركات، وذلك بهدف الاسراع بعملية انتقال الطاقة، هذا إلى جانب العمل على تعظيم الإمكانات غير المستغلة لدى المبتكرين فى مجال الطاقة لتحقيق أهداف المبادرة العالمية للوصول لصفر انبعاثات، وسيتم استعراض هذه النماذج أمام أعضاء لجنة من الخبراء المؤثرين فى المجال.
وأكد المهندس طارق الملا وزير البترول والثروة المعدنية أن مصر تكثف جهودها لتنويع مصادر الطاقة وإزالة الكربون بما يتماشى مع رؤية مصر 2030، وأنها تؤمن بأهمية الابتكار وتطوير الحلول والممارسات الجديدة لتحقيق مساعيها والتزاماتها فى مجال تغير المناخ.
وأضاف الملا أن ملتقى "تحدى تكنولوجيا المناخ 2024" هو انعكاس لرؤية مصر فى هذا المجال، حيث يشهد العالم حاليًا ابتكارات لا مثيل لها تمهد الطريق من أجل مستقبل منخفض الكربون، وتعد الشركات الناشئة هي الرائدة في هذا الاتجاه وستعمل على استعراض مجهوداتها من خلال ملتقى تحدي تكنولوجيا المناخ بمؤتمر ومعرض مصر الدولى للطاقة ، حيث سيتم تسليط الضوء على دور مبتكرى الطاقة غير المستغلة وعلى مساهماتهم في الرحلة المشتركة نحو مستقبل مستدام وخالى من الكربون.
ويضم برنامج ملتقى " تحدى تكنولوجيا المناخ “عدة كلمات رئيسية وجلسات نقاشية لتبادل الآراء والخبرات والأفكار، وسيجمع أصحاب الرؤى فى صناعة الطاقة العالمية والمستثمرين وصناع التغيير والشركات الناشئة لعرض ابتكاراتهم الهامة وتكنولوجيات المناخ الرائدة.
ويرحب مؤتمر مصر للطاقةEGYPES 2024 بمشاركة الشركات الناشئة من جميع أنحاء العالم والتي ستسهم فى تحول الطاقة ومواجهة مشكلات تغير المناخ وتدعم التحول إلى مصادر طاقة نظيفة ومستدامة، وستضم على سبيل المثال وليس الحصر إزالة الكربون، جمع واحتجاز وتخزين الكربون، الهيدروجين، الاقتصاد الدائرى، تخزين الطاقة وكفاءة الطاقة.
يذكر أن الموعد النهائى لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 24 نوفمبر 2023 ، و لمزيد من المعلومات حول تحدى تكنولوجيا المناخ أو لتقديم مشاركتك كشركة ناشئة، قم بزيارة الموقع الالكترونى . www.egypes.com/climatech-challenge
The Introduction of the CLIMATECH Challenge at the Seventh Edition of Egypt Energy Show (EGYPES)
Demonstrating a firm commitment to Egypt's Nationally Determined Contributions and its ambitious target of reducing greenhouse gas emissions by 65% by 2030, the Egyptian Ministry of Petroleum and Mineral Resources announces the launch of the region’s first CLIMATECH Challenge at the seventh edition of the Egypt Energy Show (EGYPES), taking place in Cairo from 19-21 February 2024.
The CLIMATECH Challenge serves as a global platform for start-ups to pitch their technological solutions and business models before a panel of influential selection committee members, spotlighting pioneering start-ups with cutting-edge solutions to expedite the energy transition and amplify the role of undiscovered energy innovators in advancing global net-zero targets.
Featuring a rich programme of keynote speeches, motivational talks, and panel discussions, the CLIMATECH Challenge will gather global energy industry visionaries, investors, change-makers, and emerging start-ups to showcase their critical innovations and groundbreaking climate technologies.
HE Tarek El Molla, Egyptian Minister of Petroleum and Mineral Resources, commented on the launch of the initiative, stating, "Egypt is accelerating its energy diversification and decarbonisation endeavours in line with Egypt Vision 2030. The world is currently witnessing unparalleled innovation paving the way for a low-carbon future, and we believe start-ups are the trailblazers leading this charge. Through the EGYPES 2024 CLIMATECH Challenge, we aspire to amplify the role of undiscovered energy innovators and shine the spotlight on their contributions in our shared journey towards a more sustainable, net-zero future."
No doubt that, entries from start-ups worldwide are welcomed , serving the energy transition with modern technologies that are addressing climate change and supporting the shift to clean and sustainable energy sources, including but not limited to decarbonization, CCUS, hydrogen, circular economy, energy storage and energy efficiency.
The application deadline is set for Friday 24th November 2023. For more information about the CLIMATECH Challenge or to submit your entry as a participating start-up, visit www.egypes.com/climatech-challenge