بمناسبة الجدل المتعلق بحقوق الملكية الفكرية لتراث أم كلثوم والتي تحتكرها الآن إحدى شركات الإنتاج، وفي ضوء ما كشفت عنه "جمعية المؤلفين والملحنين والناشرين" و "شركة صوت القاهرة للصوتيات والمرئيات"، بمبادرة من الدكتور مدحت العدل رئيس الجمعية والفنان عمرو مصطفى، حول تنازل كوكب الشرق خلال حياتها عن حقوق الملكية الفكرية، أرى أنه وارد جداً أن تُصبح هذه الحقوق ملكية عامة للشعب المصري ومن ثم للدولة المصرية من خلال جمعية المؤلفين والملحنين والناشرين وشركة صوت القاهرة للصوتيات والمرئيات. ويُذكّرني هذا الموضوع بسابقة قانونية مشابهة، وهي قضية حقوق الملكية الفكرية وحقوق النشر لأغنية Happy Birthday to You، التي كانت في البداية ملكية خاصة لمنتجيها (كما هو الحال الآن مع تراث كوكب الشرق) وبعد ذلك أصبحت ملكية عامة، والحكاية كانت انه:
في سنة 2012 كانت چينيڤر، المنتجة الأمريكية، تعمل على فيلمها الجديد، ولما حاولت تستخدم أغنية "Happy Birthday To You" في أحد مشاهد الفيلم طلبت منها شركة Werner رسوم حقوق النشر، بصفتها المالك الحصري لحقوق النشر حتى 2030م، وكان ربح "وارنر" من الأغنية المُترجمة إلى 18 لغة حوالي 2 مليون دولار سنوياً!
ولما حاولت چينيڤر تتفاوض معهم على تخفيض المبلغ رفضت شركة "وارنر" بل إنها ضاعفت المبلغ إلى 1500 دولار! فورا طلبت چينيڤر المشورة القانونية من محاميها، ونصحها بسداد المبلغ لاستكمال إنتاج الفيلم بدون مخالفات قانونية بعدين ترفع قضية.
وبالفعل في سنة 2013، قررت جينيفر التصدي لهذا الظلم، ورفعت قضية ضد شركة "وارنر" وقدر محاميها السيد/مارك ريڤكين، ان يثبت للمحكمة أن صلاحية امتلاك "وارنر" لحقوق النشر قد انتهت! ومن ثم الأغنية تُعتبر ملكية عامة! وقدم مستندات تؤكد انتهاء حقوق الملكية من سنة 1922م وسنة 1927م!
وفي سنة 2016، حكمت محكمة مانهاتن الڤيدرالية بولاية نيويورك بأمريكا باعتبار الأغنية ملكية عامة؛ وبالتالي جواز اقتباس كلمات ولحن الأغنية بأي فيلم أو عمل تلفزيوني لاحق دون دفع أية رسوم باعتبارها ملكية عامة؛ مع إلزام "وارنر" بسداد مبلغ 14 مليون دولار للتسوية، وإرجاع مبلغ 1,500 دولار للمنتجة "چينيڤر"!
ومنذ ذلك الحين، استطاعت چينيڤر استخدام الأغنية في فيلمها دون قيود، ونجحت في تحقيق نجاح كبير والفوز بجوائز عديدة. وأصبحت قصتها ملهمة للعديد من المنتجين والمبدعين الذين يسعون لنيل حقوقهم.